中国人与美国人的思维| LinkedIn

主页/未分类/中国人与美国人的思维| LinkedIn

钓鱼的想法

我认为普通美国人和中国人对世界的看法不同是安全的。你只需要环顾四周,找出个人和国家层面的情况,美国人和中国人之间并没有相互理解。在我们所有人变得疯狂或更糟糕之前,需要先付出一些东西,然后开始投拳。

我称之为“鱼缸实验”的研究让我们深入了解了我们不同的思维方式。我最近向一群中国人解释了这个实验,以帮助他们理解美国人的思想,然后再向一群美国人解释,以帮助解释中国人的思想。由此产生的两个小组经历的“啊哈”时刻足以让我写这篇文章。

警告:。我的工作中通常不会采用太多的学术规范然而,我喜欢学术概念,特别是如果它们可以帮助我的业务不可否认,我有时会根据自己的经验和经常错误的记忆来调整自我。我在这里采取了“创造性”的自由,真诚地希望我不冒犯任何人。

鱼缸实验

据报道,研究人员向包括中国人(“中国人”)和英裔美国人(“美国人”)在内的一群亚洲人展示了水上场景或“鱼缸”的照片。允许参与者观看图片一段时间后,他们被要求描述他们所看到的内容。两组描述场景的差异并不是很深刻,只需稍加解释,就可以深入了解美国与中国思想的根本区别。

中国人关注什么?

当被问及他们看到了什么时,典型的中国参与者回答说:“我看到一条大鱼,一些小鱼,其他一些海洋动物都游泳,珊瑚,阳光和水一起在水中….. 。”进一步的检查表明,中国人看到了他们之间的每一个‘元素’和‘关系’。他们把所有东西视为‘全部’或系统。他们的思想看到的东西如下图所示,目标代表焦点,线代表它们之间的关系单词,中文侧重于整体背景,“世界”中的各种要素以及它们之间错综复杂的关系和相互依存关系。

美国人关注什么?

美国人也全面了解,他们看到了每一个元素。他们对环境有所了解。但真正引起他们注意的是什么?毫不奇怪,它是“鲨鱼”(实际研究中的“大鱼”),是图片中最明显和最主要的元素。作为一个美国人,我保证在我眼前有这样一个场景,我也会专注于鲨鱼。换句话说,美国人倾向于关注手头的主要事实或关键点。专注于重点,美国人很自然地几乎看不到所有其他东西。如下图所示,美国人瞄准了鲨鱼。

应用

在我掏出两分钱之前,请考虑一下。考虑你自己与中国人的交往,或者如果你是中国人,可以和美国人打交道。知道最能吸引对方注意力的东西可以大大有助于解决误解。任何一方都不对或错。相反,我们只是有不同的方式看到同样的事情。通过一点创造性的思考,人们可以在许多情况下应用“鱼缸”学习。以下是我对可以从我们可爱的小鱼和一条大鲨鱼身上得到的东西的看法……

– 专注于背景而非专注于手头

中国人倾向于考虑更大的图景或整体背景。这包括看到很多东西和许多灰色阴影。中国人的看法对美国人来说似乎“复杂”。相反,美国人宁愿不把重点放在除了最重要的一件事(即鲨鱼)之外的所有事情上。当中国人正在考虑绿色和蓝色的阴影时,美国人开始捕捉鲨鱼。

– 中国的相互依赖与美国的独立

中国人看到了联系,觉得他们是一个更大的系统的一部分,一个系统既绑定又依赖于他们。相互依赖统治着这一天,中国人不可避免地感受到与美国同行相比更“纠缠”和更少的权力。考虑一下中国人如何有效地利用关系,因为他们认为系统不会让他们独自完成。相反,美国人看到鲨鱼,有时甚至感觉像鲨鱼。大和独立的,只是鲨鱼,系统还是不行。有了这样的观点,美国人自然会感到更加独立,有能力实现变革,更愿意单独“做到”。毕竟,美国是建立在“独立”宣言基础上的国家。

– 中国集体主义与美国个人主义

所有人都喜欢与“团体”联系,但没有比中国更真实的地方。群体代表安全,杠杆和认可来源(“面子”)。虽然在团队中需要一致,而不是动摇,团体需要达成共识。为了应对小规模和国家层面的情况,人们经常可以观察中国人的集体行动。相反,美国人在“牛仔”社会中成长。美国人喜欢超级英雄能够单独完成任务的想法。美国人学会以自己的独立思想和行动为荣。美国人认为“搞砸那些家伙,我无论如何都会这样做”或“我的方式或高速公路”,这两种情况都是中国人的可怕想法。

– 中国整体与美国的目标方法

不包括政治,美国文化促进提出问题,并共同努力快速解决问题。美国人是不耐烦的生物,不喜欢让事情悬而未决。正如Larry the Cable Guy纯血统的美国人宣称的那样,“搞定”。美国人认为基于可用信息的快速改进优于基于“所有”信息的缓慢但完整的解决方案。如果需要,美国人喜欢一路行动和调整。美国人看到了鲨鱼,他们想抓住它。然而,中国人更加沉思。他们没有看到鲨鱼,而是看到一个复杂的环境,其中有许多元素在一起玩耍。中国人不应该做出轻率的决定,而是必须检查可能以任何方式相关的一切。用中文“都有关系”(doh – yoh – gwan – shee)或“它”的话来说

结论

不用说,美国人和中国人确实看到并处理了很多不同的事情。有正确,错误或更好的方式吗?我建议不要因为两种方式都有优势,视情况而定。事实上,灵活运用两种方式 – 采用混合方法 – 可能是最好的方法。无论你是中国人还是美国人,或者你的想法如何,重要的是要了解对方,记住鱼缸。多练一点同情心……试图更紧密地联系在一起,我们都应该更快乐,也许世界变得更加美好,更加安全。

(有关具体示例的完整文章,请访问我们的网站。)

关于概括的脚注

上面的文章是基于概括。在中国人和美国人或一群美国人的混合群体中,我们可以找到各种截然不同的个性和特征。这篇文章真的比较了美国和中国人的平均(Bell Curve上的60%)。“一般”,普通美国人和中国人在他们的思考方式(60%部分之间的差距)上表现出明显的差异。通过一些搜索,我们可以找到至少有一些特征比美国人更“中国”而反之亦然的美国人(图片中的黄色阴影区域)。因此,如果您觉得自己更多是美国人或更多中国人,那么您可能至少在某些方面。

祝你在中国畅销,

总经理Chris Wingo

中国赛格咨询(上海)有限公司 – 交钥匙销售和业务支持服务证明可以快速跟踪您在中国的业务和中国销售孵化器全方位服务销售外包计划的所在地。自2003年以来。

Measure

Measure

钓鱼的想法

我认为普通美国人和中国人对世界的看法不同是安全的。你只需要环顾四周,找出个人和国家层面的情况,美国人和中国人之间并没有相互理解。在我们所有人变得疯狂或更糟糕之前,需要先付出一些东西,然后开始投拳。

我称之为“鱼缸实验”的研究让我们深入了解了我们不同的思维方式。我最近向一群中国人解释了这个实验,以帮助他们理解美国人的思想,然后再向一群美国人解释,以帮助解释中国人的思想。由此产生的两个小组经历的“啊哈”时刻足以让我写这篇文章。

警告:。我的工作中通常不会采用太多的学术规范然而,我喜欢学术概念,特别是如果它们可以帮助我的业务不可否认,我有时会根据自己的经验和经常错误的记忆来调整自我。我在这里采取了“创造性”的自由,真诚地希望我不冒犯任何人。

鱼缸实验

据报道,研究人员向包括中国人(“中国人”)和英裔美国人(“美国人”)在内的一群亚洲人展示了水上场景或“鱼缸”的照片。允许参与者观看图片一段时间后,他们被要求描述他们所看到的内容。两组描述场景的差异并不是很深刻,只需稍加解释,就可以深入了解美国与中国思想的根本区别。

中国人关注什么?

当被问及他们看到了什么时,典型的中国参与者回答说:“我看到一条大鱼,一些小鱼,其他一些海洋动物都游泳,珊瑚,阳光和水一起在水中….. 。”进一步的检查表明,中国人看到了他们之间的每一个‘元素’和‘关系’。他们把所有东西视为‘全部’或系统。他们的思想看到的东西如下图所示,目标代表焦点,线代表它们之间的关系单词,中文侧重于整体背景,“世界”中的各种要素以及它们之间错综复杂的关系和相互依存关系。

美国人关注什么?

美国人也全面了解,他们看到了每一个元素。他们对环境有所了解。但真正引起他们注意的是什么?毫不奇怪,它是“鲨鱼”(实际研究中的“大鱼”),是图片中最明显和最主要的元素。作为一个美国人,我保证在我眼前有这样一个场景,我也会专注于鲨鱼。换句话说,美国人倾向于关注手头的主要事实或关键点。专注于重点,美国人很自然地几乎看不到所有其他东西。如下图所示,美国人瞄准了鲨鱼。

应用

在我掏出两分钱之前,请考虑一下。考虑你自己与中国人的交往,或者如果你是中国人,可以和美国人打交道。知道最能吸引对方注意力的东西可以大大有助于解决误解。任何一方都不对或错。相反,我们只是有不同的方式看到同样的事情。通过一点创造性的思考,人们可以在许多情况下应用“鱼缸”学习。以下是我对可以从我们可爱的小鱼和一条大鲨鱼身上得到的东西的看法……

– 专注于背景而非专注于手头

中国人倾向于考虑更大的图景或整体背景。这包括看到很多东西和许多灰色阴影。中国人的看法对美国人来说似乎“复杂”。相反,美国人宁愿不把重点放在除了最重要的一件事(即鲨鱼)之外的所有事情上。当中国人正在考虑绿色和蓝色的阴影时,美国人开始捕捉鲨鱼。

– 中国的相互依赖与美国的独立

中国人看到了联系,觉得他们是一个更大的系统的一部分,一个系统既绑定又依赖于他们。相互依赖统治着这一天,中国人不可避免地感受到与美国同行相比更“纠缠”和更少的权力。考虑一下中国人如何有效地利用关系,因为他们认为系统不会让他们独自完成。相反,美国人看到鲨鱼,有时甚至感觉像鲨鱼。大和独立的,只是鲨鱼,系统还是不行。有了这样的观点,美国人自然会感到更加独立,有能力实现变革,更愿意单独“做到”。毕竟,美国是建立在“独立”宣言基础上的国家。

– 中国集体主义与美国个人主义

所有人都喜欢与“团体”联系,但没有比中国更真实的地方。群体代表安全,杠杆和认可来源(“面子”)。虽然在团队中需要一致,而不是动摇,团体需要达成共识。为了应对小规模和国家层面的情况,人们经常可以观察中国人的集体行动。相反,美国人在“牛仔”社会中成长。美国人喜欢超级英雄能够单独完成任务的想法。美国人学会以自己的独立思想和行动为荣。美国人认为“搞砸那些家伙,我无论如何都会这样做”或“我的方式或高速公路”,这两种情况都是中国人的可怕想法。

– 中国整体与美国的目标方法

不包括政治,美国文化促进提出问题,并共同努力快速解决问题。美国人是不耐烦的生物,不喜欢让事情悬而未决。正如Larry the Cable Guy纯血统的美国人宣称的那样,“搞定”。美国人认为基于可用信息的快速改进优于基于“所有”信息的缓慢但完整的解决方案。如果需要,美国人喜欢一路行动和调整。美国人看到了鲨鱼,他们想抓住它。然而,中国人更加沉思。他们没有看到鲨鱼,而是看到一个复杂的环境,其中有许多元素在一起玩耍。中国人不应该做出轻率的决定,而是必须检查可能以任何方式相关的一切。用中文“都有关系”(doh – yoh – gwan – shee)或“它”的话来说

结论

不用说,美国人和中国人确实看到并处理了很多不同的事情。有正确,错误或更好的方式吗?我建议不要因为两种方式都有优势,视情况而定。事实上,灵活运用两种方式 – 采用混合方法 – 可能是最好的方法。无论你是中国人还是美国人,或者你的想法如何,重要的是要了解对方,记住鱼缸。多练一点同情心……试图更紧密地联系在一起,我们都应该更快乐,也许世界变得更加美好,更加安全。

(有关具体示例的完整文章,请访问我们的网站。)

关于概括的脚注

上面的文章是基于概括。在中国人和美国人或一群美国人的混合群体中,我们可以找到各种截然不同的个性和特征。这篇文章真的比较了美国和中国人的平均(Bell Curve上的60%)。“一般”,普通美国人和中国人在他们的思考方式(60%部分之间的差距)上表现出明显的差异。通过一些搜索,我们可以找到至少有一些特征比美国人更“中国”而反之亦然的美国人(图片中的黄色阴影区域)。因此,如果您觉得自己更多是美国人或更多中国人,那么您可能至少在某些方面。

祝你在中国畅销,

总经理Chris Wingo

中国赛格咨询(上海)有限公司 – 交钥匙销售和业务支持服务证明可以快速跟踪您在中国的业务和中国销售孵化器全方位服务销售外包计划的所在地。自2003年以来。

Measure

Measure

返回顶部